Sprachliche Prüfung Stilistisches Lektorat Bessere Verständlichkeit Zitierweise nach Vereinbarung Ihre Forschungsfrage bleibt erhalten Ihre Argumente und Ergebnisse bleiben erhalten Klarer Leistungsumfang Gesamtpreis vor Auftrag Liefertermin nach Dateiprüfung Probelektorat für zwei Seiten anfragbar
ab 25 € pro Seite
Der Endpreis hängt von Umfang, Frist und vereinbarten Zusatzleistungen ab.
innerhalb von 24 Stunden
Sie erhalten eine Rückmeldung zu Preis und Termin. Diese Frist gilt nicht für die Bearbeitung.
in der Regel 3–4 Werktage
Der konkrete Liefertermin wird nach Prüfung Ihrer Datei bestätigt.
24–48 Stunden
Nur nach Prüfung von Kapazität und Umfang verfügbar.
„Was, wenn ein fehlendes Komma deine Note ruiniert?“
Lektorat Bachelorarbeit – damit deine Argumente glänzen, nicht deine Tippfehler. Wir schleifen deine Arbeit sprachlich so scharf, dass sie Professor:innen umhaut – im besten Sinne.
Nach mehreren Wochen intensiver Arbeit fehlt häufig der Abstand zum eigenen Text. Tippfehler, wechselnde Begriffe und gedankliche Sprünge werden dann leicht überlesen, weil Sie bereits wissen, was ein Satz ausdrücken soll. Eine außenstehende Person liest dagegen nur das, was tatsächlich auf der Seite steht.
Ein wissenschaftliches Lektorat unterstützt Sie vor allem in drei Bereichen:
Planen Sie diese Runde frühzeitig in Ihren Zeitplan für die Bachelorarbeit ein. Nach der Rückgabe sollten noch ausreichend Zeit für Ihre Entscheidungen, den finalen Quellenabgleich und die technische Abgabekontrolle bleiben.
Sie wählen vor Beginn, welche sprachlichen und formalen Bereiche geprüft werden. Dazu können Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Stil, Lesefluss, Terminologiekonsistenz, Zitierweise und Formatierung nach Ihren Hochschulvorgaben gehören. Die Auftragsübersicht führt alle gebuchten Prüfungen einzeln auf.
Nicht Bestandteil eines seriösen Lektorats sind neue wissenschaftliche Inhalte, erfundene Quellen, eine fremd entwickelte Argumentation oder eine Datenanalyse an Ihrer Stelle. Inhaltliche Entscheidungen bleiben bei Ihnen; fragliche Stellen werden kommentiert, nicht eigenmächtig „gelöst“.
Die sprachliche Korrektur erfasst Schreibweisen, Satzbezüge, Groß- und Kleinschreibung, Kommasetzung sowie den einheitlichen Umgang mit Zahlen, Abkürzungen und zusammengesetzten Begriffen. Grundlage sind die vereinbarte Sprachvariante und die geltenden Rechtschreibregeln.
Auch kleine Fehler können die Lektüre unnötig bremsen. Deshalb werden wiederkehrende Muster nicht nur korrigiert, sondern bei Bedarf kommentiert. Sie sehen dadurch, welche Regel hinter einer Änderung steht, und können ähnliche Stellen in späteren Fassungen selbst erkennen.
Beim stilistischen Lektorat werden unnötige Füllwörter, umgangssprachliche Wendungen, Nominalstil und schwer lesbare Satzkonstruktionen vorsichtig überarbeitet. Ziel ist eine präzise wissenschaftliche Sprache, die zu Ihrem Fach passt und Ihre eigene Stimme bewahrt.
Ein möglicher Vorschlag lautet etwa: „Die Auswertung zeigte, dass …“ statt „Bei der Auswertung konnte dann irgendwie festgestellt werden, dass …“. Die Aussage bleibt gleich; verändert werden Klarheit und sprachliche Präzision. Neue Behauptungen oder Interpretationen werden nicht ergänzt.
Ein Lektorat kann auf fehlende Übergänge, widersprüchliche Aussagen und nicht erläuterte Gedankenschritte hinweisen. Dabei wird geprüft, ob Kapitel logisch aufeinander Bezug nehmen, Begriffe konsistent verwendet werden und Schlussfolgerungen sprachlich aus den vorangehenden Abschnitten hervorgehen.
Die fachliche Lösung formulieren Sie selbst. Wenn eine Aussage nicht ausreichend begründet erscheint, erhalten Sie beispielsweise den Kommentar: „Bitte erläutern Sie, aus welchem Ergebnis diese Schlussfolgerung folgt.“ So bleibt die wissenschaftliche Verantwortung eindeutig bei Ihnen.
Die formale Prüfung kann APA 7, eine Autor-Jahr-Variante der Harvard-Zitierweise oder eine deutsche Fußnotenzitierweise umfassen. Maßgeblich ist stets der Leitfaden Ihrer Fakultät, nicht eine pauschale Vorlage.
Geprüft werden beispielsweise Interpunktion, Reihenfolge der Angaben, Seitenzahlen und die konsistente Darstellung verschiedener Quellenarten. Beim APA-Literaturverzeichnis kann außerdem abgeglichen werden, ob Kurzbelege und Verzeichniseinträge formal zusammenpassen. Diese Kontrolle ist keine Plagiatsprüfung und ersetzt nicht Ihre Prüfung der inhaltlichen Richtigkeit jeder Quelle.
Wenn Formatierung vereinbart wurde, können Seitenränder, Überschriftenebenen, Nummerierungen, Verzeichnisse sowie die Darstellung von Tabellen und Abbildungen geprüft werden. Dafür benötigen die Lektor:innen den aktuellen Leitfaden Ihres Studiengangs und möglichst eine bearbeitbare DOCX-Datei.
Für nachvollziehbare Text- und Formatänderungen ist eine bearbeitbare DOCX-Datei ideal. Eine PDF-Datei kann zusätzlich als Ansichtsversion dienen.
Kommentare erklären ausgewählte Änderungen, bei denen eine stille Korrektur nicht ausreicht. Sie können jeden Vorschlag prüfen, annehmen, ablehnen oder selbst anders formulieren. So bleibt der Bearbeitungsprozess transparent.
Ein typischer Hinweis lautet: „Der Bezug von ‚dies‘ ist nicht eindeutig. Bitte nennen Sie das konkrete Ergebnis, auf das sich der Satz bezieht.“ Solche Kommentare helfen Ihnen nicht nur bei der aktuellen Stelle, sondern auch bei der selbstständigen Schlusskorrektur weiterer Kapitel.
Sprachliches und formales Korrekturlesen kann zulässig sein, solange Ihre wissenschaftliche Eigenleistung unangetastet bleibt. Eine pauschale Erlaubnis für alle Hochschulen gibt es jedoch nicht. Entscheidend sind die aktuelle Prüfungsordnung, die Eigenständigkeitserklärung und zusätzliche Regeln Ihres Fachbereichs.
Im üblichen Rahmen kann ein Lektorat Fehler korrigieren, unklare Formulierungen markieren und auf formale Abweichungen hinweisen. Nicht dazu gehören das Schreiben neuer Kapitel, die Entwicklung Ihrer Forschungsfrage, die Auswahl und Auswertung von Quellen, die Erhebung oder Interpretation von Daten sowie die Übernahme Ihrer Argumentation. Klären Sie im Zweifel vorab mit Betreuung oder Prüfungsamt, ob die Unterstützung angegeben werden muss.
Ausgewählte offizielle Leitfäden zeigen, wie unterschiedlich Hochschulen und Fachbereiche den zulässigen Umfang beschreiben:
| Hochschule und Fachbereich | Aussage im offiziellen Dokument | Praktische Einordnung |
|---|---|---|
| TU Dresden, Professur für Marketing | Kostenpflichtiges externes Korrekturlesen wird für Formalien und Rechtschreibung zugelassen; inhaltliche Korrektur und fremdes Schreiben werden ausgeschlossen. | Sprachliche Hilfe ist klar vom Eingriff in den wissenschaftlichen Inhalt zu trennen. |
| Universität Stuttgart, Sprachenzentrum | Eine Textüberarbeitung darf die Eigenständigkeit der Prüfungsleistung nicht aufheben oder den Inhalt grundlegend verändern. | Umfang und Tiefe der Bearbeitung müssen begrenzt bleiben. |
| Universität Oldenburg, Institut für Ökonomische Bildung | Bei Unsicherheit in der sprachlichen Darstellung wird Korrekturlesen durch Dritte ausdrücklich empfohlen. | Die Aussage gilt für diesen Institutsleitfaden, nicht automatisch universitätsweit. |
| Universität Hamburg, Finance | Sprachliche Defizite dürfen von Angehörigen oder Mitstudierenden korrigiert; unverständliche Passagen dürfen markiert werden. | Erlaubt ist sprachliches Feedback, nicht die Übernahme der wissenschaftlichen Leistung. |
| Universität Bielefeld, Soziologie AB 2 | Feedback zu Formulierungen wird zugelassen; Lektoratsdienstleistungen werden zugleich als fremde Hilfe in der Erklärung genannt. | Vor einer kommerziellen Beauftragung ist eine fachbereichsspezifische Klärung sinnvoll. |
| Universität Münster, Institut für Organisationsökonomik | Menschliche Unterstützung kann zulässig sein, wenn Art und helfende Person angegeben werden; Ghostwriting ist ausgeschlossen. | Eine Offenlegung kann erforderlich sein. |
Die aktuelle öffentliche Preisübersicht nennt für das Lektorat einer Bachelorarbeit ab 25 € pro Seite. „Ab“ bedeutet: Der Betrag ist ein Einstiegspreis, kein pauschaler Endpreis für jeden Text. Umfang, Textzustand, Bearbeitungsfrist, Sprache und Zusatzleistungen können den Gesamtpreis verändern.
Vor Auftragserteilung erhalten Sie eine vollständige Kostenübersicht mit Berechnungseinheit, gewählten Leistungen, Gesamtpreis, Zahlungsbedingungen sowie eventuell anfallenden Steuern und Zuschlägen.
| Umfang | Berechnung zum Einstiegspreis | Preis ab |
|---|---|---|
| 30 Seiten | 30 × 25 € | 750 € |
| 40 Seiten | 40 × 25 € | 1.000 € |
| 60 Seiten | 60 × 25 € | 1.500 € |
Die Beispielrechnungen basieren auf dem veröffentlichten Einstiegspreis und dienen der Orientierung. Den Gesamtpreis für Ihre Datei erhalten Sie nach der Prüfung; weitere Ausgangswerte finden Sie in der aktuellen Preisübersicht.
Der Ablauf ist in fünf Schritte gegliedert. So können Sie Umfang, Termin und Kosten prüfen, bevor die Bearbeitung beginnt.
Übermitteln Sie den aktuellen Textstand, Fachrichtung, Abgabefrist, gewünschte Leistungen und den Hochschulleitfaden.
Innerhalb von 24 Stunden senden wir Ihnen in der Regel ein unverbindliches Angebot mit Gesamtpreis, Leistungsumfang und Liefertermin.
Mit Ihrer Bestätigung beginnt die vereinbarte Bearbeitungsphase.
Sie erhalten eine bearbeitbare DOCX-Datei mit nachvollziehbaren Änderungen und – sofern gebucht – Kommentaren.
Sie entscheiden über jeden Vorschlag, gleichen Quellen und Zahlen ab und geben die finale Fassung selbst frei.
Senden Sie möglichst keine unvollständigen Vorgaben: Ein später nachgereichter Zitierleitfaden oder eine neue Dateiversion kann Aufwand und Termin verändern. Über das Anfrageformular lassen sich alle Eckdaten gebündelt übermitteln.
Als reguläre Orientierung gelten 3–4 Werktage. Den konkreten Liefertermin bestätigen wir nach Sichtung von Seitenzahl, Textzustand und gewünschtem Leistungsumfang vor Auftragserteilung.
| Umfang | Reguläre Orientierung | Expressoption |
|---|---|---|
| 30 Seiten | häufig 3–4 Werktage nach Bestätigung | 24–48 Stunden nur nach Prüfung |
| 40 Seiten | 3–4 Werktage vorbehaltlich Dateiprüfung | nur bei bestätigter Kapazität |
| 60 Seiten | individueller Termin | nur nach gesonderter Machbarkeitsprüfung |
Werktage sind nicht mit Kalendertagen gleichzusetzen. Planen Sie außerdem mindestens eine eigene Prüfrunde ein: Kommentare müssen beantwortet, Änderungen angenommen oder verworfen und Seitenzahlen, Verzeichnisse sowie Anhänge nach der finalen Bearbeitung erneut kontrolliert werden.
Eine Bearbeitung innerhalb von 24–48 Stunden kann angefragt werden, ist aber nicht für jede Seitenzahl und jeden Leistungsumfang verfügbar. Wir prüfen Datei, Deadline und Kapazität und bestätigen Ihnen anschließend Start- und Lieferzeitpunkt.
Für eine Expressanfrage senden Sie den vollständigen Text, die genaue Abgabezeit mit Zeitzone und alle Hochschulvorgaben mit. Ein Expresszuschlag, eine mögliche Wochenendbearbeitung und der Umfang späterer Rückfragen werden vor Auftragserteilung ausgewiesen. Änderungen am Textumfang können den bestätigten Termin verschieben.
Auch bei knapper Frist bleibt eine eigene Schlusskontrolle unverzichtbar. Reservieren Sie nach Möglichkeit Zeit, um Kommentare zu bearbeiten, die finale Datei zu exportieren und die Upload-Anforderungen Ihrer Hochschule zu prüfen.
Wissenschaftliche Sprache folgt gemeinsamen Grundsätzen, doch Terminologie und Darstellungsformen unterscheiden sich je nach Disziplin. Deshalb ordnen wir Ihre Arbeit einer Fachkraft mit passendem Schwerpunkt zu. Das Lektorat kontrolliert Sprache und vereinbarte Formalia; fachliche Berechnungen und Schlussfolgerungen bleiben bei Ihnen.
In wirtschaftswissenschaftlichen Arbeiten stehen häufig konsistente Fachbegriffe, der Umgang mit Anglizismen und verständliche Verweise auf Tabellen oder Modelle im Mittelpunkt. Auch Kennzahlen, Währungen und Abkürzungen sollten einheitlich dargestellt werden.
Bei einer Autor-Jahr-Zitierweise wird nur die konkrete Variante Ihres Lehrstuhls angewendet. Das Lektorat kann sprachlich unklare Interpretationen markieren, prüft aber keine ökonometrischen Modelle und berechnet keine Ergebnisse neu.
Bei psychologischen Arbeiten sind die klare Beschreibung von Stichprobe, Methode und Ergebnissen sowie die konsistente Darstellung statistischer Symbole besonders wichtig. Wenn APA 7 verlangt wird, können Zitierweise, Literaturverzeichnis und formale Ergebnisdarstellung im vereinbarten Umfang geprüft werden.
Das Lektorat führt keine statistische Analyse durch und interpretiert keine Daten an Ihrer Stelle. Fachliche Zweifel werden als Rückfrage markiert, damit Sie sie selbst oder mit Ihrer Betreuung klären können.
Technische Arbeiten benötigen konsequente Einheiten, Variablen, Abkürzungen sowie Bild-, Formel- und Tabellenverweise. Auch Bezeichnungen in Fließtext, Abbildungen und Quellcode sollten zusammenpassen.
Ein sprachliches Lektorat kann unklare Beschreibungen, wechselnde Begriffe und formale Inkonsistenzen sichtbar machen. Es ersetzt jedoch weder technische Berechnungen noch Programmierung, Simulation oder Validierung. Die fachliche Funktionsfähigkeit bleibt Teil Ihrer eigenen Prüfungsleistung.
Eine englischsprachige Bachelor Thesis kann auf Grammatik, Zeichensetzung, akademischen Ton, Terminologie und konsistente Sprachvariante geprüft werden. Vor Beginn wird festgelegt, ob British oder American English gelten soll und welche Zitierweise Ihre Fakultät verlangt.
Zum möglichen Umfang gehören:
Englischsprachige Texte werden nach Fachgebiet und gewünschter Sprachvariante einer passenden Lektorin oder einem passenden Lektor zugeordnet.
Wer auf Deutsch wissenschaftlich schreibt, obwohl Deutsch nicht die Erstsprache ist, muss Inhalt und Sprachform gleichzeitig kontrollieren. Ein erweitertes Sprachlektorat kann besonders bei Artikeln, Präpositionen, Satzstellung, Verknüpfungen und idiomatischen Formulierungen unterstützen.
Der vorhandene Text wird dabei nicht durch einen fremden Standardstil ersetzt. Ihre Gedankenführung bleibt erkennbar, während missverständliche Stellen präzisiert und wiederkehrende Sprachmuster erklärt werden. Kommentare können beispielsweise zeigen, weshalb ein Pronomen keinen eindeutigen Bezug hat oder weshalb eine Zeitform innerhalb des Methodenteils nicht passt.
Senden Sie ein repräsentatives Kapitel, damit die benötigte Bearbeitungstiefe vorab eingeschätzt werden kann. Inhaltliche Ergänzungen oder das Verfassen fehlender Passagen gehören auch hier nicht zum Lektorat.
Unser Lektorat wird vollständig online angeboten und steht Ihnen unabhängig vom Studienort zur Verfügung. Sie können Ihre Datei aus München, Stuttgart, Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Wien oder jedem anderen Ort übermitteln.
Für die Bearbeitung gelten die konkreten Vorgaben Ihres Studiengangs. Senden Sie deshalb den aktuellen Leitfaden Ihrer Fakultät zusammen mit Hochschule und Studiengang. Die vereinbarten Prüfungen richten sich nach den darin festgelegten Format- und Zitierregeln.
Die folgenden Vorher-Nachher-Paare sind eigens erstellte Lernbeispiele und stammen nicht aus Kundenarbeiten. Sie zeigen, welche Art von Verbesserung ein sprachliches Lektorat anregen kann, ohne den wissenschaftlichen Inhalt neu zu erfinden.
Vorher: „Die Ergebnisse sind ziemlich eindeutig und zeigen, dass die Maßnahme gut funktioniert.“
Nachher: „Die Ergebnisse weisen darauf hin, dass die untersuchte Maßnahme unter den beschriebenen Bedingungen wirksam war.“
Vorher: „Dies bestätigt die Annahme, weil sie bereits mehrfach untersucht wurde.“
Nachher: „Das Ergebnis bestätigt die zuvor formulierte Annahme. Frühere Untersuchungen kamen unter vergleichbaren Bedingungen zu einem ähnlichen Befund.“
Vorher: „Im vorherigen Kapitel wurde die Theorie erklärt. Jetzt kommt die Methode.“
Nachher: „Aus dem theoretischen Rahmen werden im folgenden Kapitel die methodischen Entscheidungen der Untersuchung abgeleitet.“
Vorher: „Müller 2023, S. 18“ und an anderer Stelle „(Müller, 2023: 18)“.
Nachher: Beide Nachweise werden nach der vorgegebenen Zitierweise einheitlich formatiert.
Vorher: „Digitalisierung ist heutzutage sehr wichtig und wird immer wichtiger.“
Nachher: „Die Arbeit untersucht, wie digitale Beratungskanäle die Kundenzufriedenheit im deutschen Einzelhandel beeinflussen.“
Weitere Hinweise zur Eingrenzung von Thema und Ziel finden Sie im Ratgeber zur Einleitung der Bachelorarbeit.
Eine sprachlich mögliche Formulierung kann im fachlichen Zusammenhang trotzdem unklar sein. Menschliche Lektor:innen können Bezüge über mehrere Absätze verfolgen, Terminologie zwischen Kapiteln vergleichen und Rückfragen dort stellen, wo eine automatische Einzelkorrektur den Sinn nicht zuverlässig erfasst.
Besonders wertvoll sind drei Fähigkeiten:
Technische Hilfsmittel können einzelne Prüfschritte unterstützen; die redaktionelle Prüfung bleibt Aufgabe der zuständigen Lektorin oder des zuständigen Lektors. Teilen Sie uns Vorgaben Ihrer Hochschule zur Nutzung oder Offenlegung von KI-Funktionen mit, damit sie bei der Bearbeitung berücksichtigt werden.
Ein Korrektorat konzentriert sich auf eindeutige sprachliche Fehler. Ein Lektorat prüft darüber hinaus Stil, Verständlichkeit, Terminologiekonsistenz und Übergänge im vereinbarten Umfang. Beide Leistungen bearbeiten einen vorhandenen Text; keine davon ersetzt Ihre wissenschaftliche Eigenleistung.
| Kriterium | Korrektorat | Lektorat |
|---|---|---|
| Schwerpunkt | Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung | zusätzlich Stil, Lesefluss und Verständlichkeit |
| Eingriffstiefe | Korrektur klarer Fehler | vorsichtige Umformulierungen und Hinweise |
| Kommentare | vor allem bei Zweifelsfällen | häufiger bei unklaren Bezügen und Übergängen |
| Geeignet für | sprachlich bereits ausgereifte Texte | Texte mit Unsicherheiten in Stil oder Leseführung |
| Nicht enthalten | neue wissenschaftliche Inhalte | neue wissenschaftliche Inhalte |
Auch Masterarbeiten profitieren von einer geplanten sprachlichen Schlussprüfung. Informationen zu Leistungsumfang und Ablauf finden Sie auf unserer Seite zum Korrekturlesen der Masterarbeit.
Auch Hausarbeiten, Seminararbeiten, Exposés und Forschungsberichte können sprachlich und formal geprüft werden. Inhalt, Methode und Ergebnisse bleiben Ihre eigene Leistung. Nennen Sie bei der Anfrage die Textart und den gewünschten Prüfumfang.
Unsere Preise für medizinisches, Jura- oder BWL-Ghostwriting sowie für andere Fachbereiche beginnen ab 35,- € pro Normseite.
Senden Sie Ihre aktuelle Datei zusammen mit Seitenzahl, Fachrichtung, Textsprache, Abgabetermin, gewünschtem Leistungsumfang und dem Leitfaden Ihrer Hochschule. Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie in der Regel eine unverbindliche Übersicht mit Gesamtpreis, Leistungen und Liefertermin. Danach entscheiden Sie, ob Sie den Auftrag bestätigen möchten.
🔄 Aktualisiert: 02.10.2026 14:49
10.00-19.00
Mo-So
support@arbeit-schreiben.com
+493052014207
